| Term:
encaustic |
Termine:
encausto |
| Variants: |
Varianti:
pittura a encausto |
| Synonyms:
- |
Sinonimi: |
| Definition:
The painting and the relative pictorial procedure characterized by the
use of colours mixed with wax, treated after the application of a heat
source (hot charcoal that one identifies with the ancient cauterium) and
then polished with rags. |
Definizione:
La pittura e il procedimento pittorico relativo caratterizzato dall'uso
di colori mescolati alla cera, trattati dopo l'applicazione con una fonte
di calore (un braciere che si identifica con l'antico cauterium) e quindi
lucidati con panni. |
| Notes:
Encaustic paintings were realized throughout time with varied procedures
and techniques, and only today identified, even though the studies and
experiments conducted in a particular way in the second half of the 18th
Century parallel the growth of interest in encaustic painting discovered
in Ercolano and Pompeii. Widely practiced from the times of ancient
Egypt (15th Century BC) until the Byzantine Age, the technique of encaustic
painting resembles in the use of waxing the surface of the mural painting
in the Middle Ages and in the Renaissance. In this case, the procedure
is simply the spreading of wax (or with a mixture of cooked linseed oil
and wax) over the surface of the painting, conferring a particular tonality
and brilliance of the colours. Also see stucco lustro. |
Note:
L'encausto è stato realizzato nel tempo con procedure e tecniche
molto variate e solo in parte oggi individuate, nonostante gli studi e
le sperimentazioni condotte in particolar modo nella seconda metà
del XVIII sec. parallelamente al crescere dell'interesse per le pitture
a encausto scoperte a Ercolano e Pompei. Ampiamente praticata dai tempi
dell'antico Egitto (XV sec. a.c.) fino all'età bizantina, la tecnica
dell'encausto lascia tracce nell'uso di encausticare (o encaustizzare o
causticare, vedi encausticatura) la superficie delle pitture murali nel
medioevo e in età rinascimentale. In questo caso il procedimento
consiste più semplicemente nel passare con cera (o con miscele di
olio di lino cotto e cera) la superficie della pittura, assicurando una
prima protezione all'opera e conferendo una particolare tonalità
e brillantezza ai colori. Vedi anche Stucco lustro. |
| Reference:
- |
Riferimenti:
C. Paolini, M. Faldi, Glossario delle tecniche artistiche e del restauro,
Firenze 2000. |
| Etymon:
- |
Etimo: |
| Picture: |
Immagine: |
| Author:
- |
Compilatore:
Claudio Paolini |
| Data validation:
- |
Validazione:IAR |
| Date:
- |
Data:
010111 |
| ID number:
0000 |
ID numero:
0000 |
| Keywords:
Surface treatement and finishing |
Chiavi:
Trattamenti e finiture della superficie |
