Term: steel laying-on trowel Termine: frattone
Variants: - Varianti:
Synonyms: - Sinonimi: mesticone, manara americana, cazzuola americana, mestica americana
Definition: Definizione: Particolare tipo di frattazzo con lama rettangolare generalmente in plastica o in acciaio fornito di una impugnatura in legno o in plastica posizionata centralmente rispetto all'utensile. Trova impiego per stendere colle o per lisciare intonaci in grassello di gesso o scagliola: attualmente ha quasi del tutto soppiantato la cazzuola nella stesura del velo d'intonaco. 
Notes: Note: I modelli commercializzati si diversificano sia per le dimensioni (lo standard è cm 28x12) sia per il materiale impiegato nella fabbricazione della lama, in legno, in materiali sintetici e in metallo. La lama metallica (acciaio dolce o inox) può essere liscia, dentata o sagomata in base alle diverse lavorazioni: le lame in acciaio dolce risultano le migliori grazie alla loro particolare elasticità che garantisce una immediata risposta alla pressione esercitata dalla mano dell'operatore.
Reference: - Riferimenti:
Etymon: - Etimo:
Picture: Picture 1 Immagine: Immagine 1 (produzione contemporanea)
Author: - Compilatore: Claudio Paolini
Data validation: - Validazione: IAR
Date: Data: 001224
ID number: 0000 ID numero: 0000
Keywords: Tools and equipments Chiavi: Utensili e attrezzature

 
Danish:
Dutch:
Finnish:
French:
German:
Portuguese:
Spanish:
Swedish: