italiano inglese francese  
Ricerca
Ricerca lemma
Ricerca nella parte descrittiva
Ricerca per parole chiavi
 
 
 
Lemma
bocciarda
o bucciarda, buggiarda, bugiarda, martellina a bocca, martello a punte multiple, martello da grana, pigna. Strumento metallico generalmente a forma di grande pestello, munito sulla bocca di piccole punte a forma tronco piramidale che, battute sulla superficie di una pietra o di un intonaco, producono piccoli schianti a distanze regolari (bocciardatura). Precisa Francesco Salmoiraghi (1891): "Bocciarda, o bugiarda, detta anche martellina a bocca o pigna o martello da grana, a bocche irte di punte piramidali, acute od ottuse, regolamente disposte in numero variabile per lo più da 9 a 64 per bocca, talor formata, di lame dentate, riunite da viti, come nel caso precedente [vedi martellina americana]. Si maneggia sempre con colpi normali, sicché a ognuno di essi tutti i denti incontrino la roccia". Attualmente il termine è ugualmente utilizzato ad indicare un rullo metallico montato su una lunga asta (bocciarda a rullo) e dotato di risalti sempre a forma tronco piramidale, utilizzato per creare punti di aggrappo o di attrito su gettate fresche di cemento, per lo più ad uso di pavimentazione. Dal francese boucharde, incrocio di bouche (bocca) con bocard (utensile).
 
note:
 
inglese
bush hammer
francese
boucharde