Vedi lacca di gualda. In particolare la denominazione è in diretto riferimento al nome scientifico dell'erba gualda (Reseda luteola), a sua volta originato dal latino con il significato di "erba che placa", in riferimento alle sue virtù medicinali.