Così il Dizionario tecnico (I, 1884): "Cariola di misura. Quella che contiene da 60 a 80 litri e serve a misurare le proporzioni o dosi delle materie colle quali si fanno gli smalti, la calcina e altri impasti".