o marra da muratori, marra dei calcinai, zappa da calcina, rimestatore. Vedi marra. Così Filippo Baldinucci (1681): "Marra da calcina. Strumento di ferro noto, con cui si maneggia la calcina alla cola, e quando si vuol mescolare con la rena, che diciamo far la calcina: è fatto questo strumento a foggia di marra d'agricoltura (con suo manico di legno) ma nell'estremità ritondo". In termini simili il lemma è registrato anche da Giacinto Carena (1853): "Marra (del calcinajo), poco dissimile alla marra ordinaria, o zappa, ma col ferro ritondato, a collo ripiegato verso il manico, e questo assai lungo, e conficcatovi in un bocciolo, come nella pala. Con codesta marra il calcinajo rimesta, e stempera la calcina nel truogolo, ovvero nel bacino". |