italiano inglese francese  
Ricerca
Ricerca lemma
Ricerca nella parte descrittiva
Ricerca per parole chiavi
 
 
 
Lemma
cazzuola americana
o frattone, mesticone, manara americana, mestica americana. Particolare tipo di frattazzo con lama rettangolare generalmente in plastica o in acciaio fornito di una impugnatura in legno o in plastica posizionata centralmente rispetto all'utensile. Trova impiego per stendere colle o per lisciare intonaci in grassello di gesso o scagliola: attualmente ha quasi del tutto soppiantato la cazzuola nella stesura del velo d'intonaco. I modelli commercializzati si diversificano sia per le dimensioni (lo standard è cm 28x12) sia per il materiale impiegato nella fabbricazione della lama, in legno, in materiali sintetici e in metallo. La lama metallica (acciaio dolce o inox) può essere liscia, dentata o sagomata in base alle diverse lavorazioni: le lame in acciaio dolce risultano le migliori grazie alla loro particolare elasticità che garantisce una immediata risposta alla pressione esercitata dalla mano dell'operatore.
 
note: Marini Michela, Poggi Valerio, Dizionario di bricolage, Milano, Mondadori 1991. Marco Cavallini, Claudio Chimenti, La pietra artificiale, Firenze, Alinea 1996.
 
inglese
steel laying-on trowel
francese
null