italiano inglese francese  
Ricerca
Ricerca lemma
Ricerca nella parte descrittiva
Ricerca per parole chiavi
 
 
 
Lemma
cembro
Vedi cirmolo. Legno ottenuto dall'omonimo albero delle Pinaceae (Pinus cembra), diffuso nell'Europa centrale, dalle Alpi ai Carpazi e nella Russia occidentale. Nell'area italiana la sua presenza è attualmente rara. Tenero ed elastico, presenta una tessitura molto fine con fibratura diritta e regolare. La colorazione è differenziata, con alburno dal crema al giallastro e durame rosso brunastro. Facile a lavorarsi, presenta una buona durabilità e una ugualmente buona resistenza agli attacci di insetti xilofagi. Per tali qualità è stato da sempre ricercato, sia per lavori di ebanisteria, sia per lavori al tornio, per intaglio e per scultura. In ragione della sua reperibilità è stato particolarmente impiegato nelle aree montane del Nord Italia: attualmente è ancora impiegato per intagli e piccole sculture nel Tirolo. Tra le varie denominazioni con cui è noto, quella di cirmolo è indicata come ufficiale in base alla norma UNI 3919 del 1983.
 
note: Borghini Gabriele, Massafra Maria Grazia (a cura di), Legni da ebanisteria, Roma, De Luca 2002.
 
inglese
cembran pine
francese
pin cembro