italiano inglese francese  
Ricerca
Ricerca lemma
Ricerca nella parte descrittiva
Ricerca per parole chiavi
 
 
 
Lemma
efflorescenza
Forma di degradazione che si manifesta con la comparsa di macchie di varia colorazione (solitamente biancastre) e di natura alcalina su opere lapidee o dipinti murali (e in generale sull'intonaco), dovute a depositi cristallini di sali solubili portati in superficie. Tali sali, solidificandosi, tendono ad aumentare di volume e quindi a comprimere i materiali del manufatto fino a spingere gli strati superficiali alla caduta. Così il Lessico delle alterazioni macroscopiche dei materiali lapidei, compilato dalla commissione NorMaL, 1/88: "Efflorescenza. Formazione cristallina di sali solubili sulla superficie del manufatto, prodotta da fenomeni di migrazione ed evaporazione dell'acqua, generalmente biancastra e poco coerente".
 
note: De Vecchi Antonio, Fatta Giovanni, Glossario per rivestimenti ad intonaco, Palermo 1992.
 
inglese
efflorescence
francese
efflorescence