The project, coordinated by an international team, aims at improving the knowledge and the safeguard of the techniques and manifactured articles made of plaster, mortar and artificial stone, meant as decorative elements peculiar to 19th and 20th century European architecture. Great care is given to the heritage of public buildings.
The project intends to create a web site free of charge on the internet composed of the following sections:
-
a section (census) with a series of samples (composed of descriptive texts, pictures and surveys of different representative episodes);
-
a multilingual glossary structured as
data base and organized in a search engine concerning materials, techniques,
tools, forms of decay, restoration techniques (and so on) peculiar to the
subject;
-
a bibliography structured as data base
and organized as a search engine concerning modern literature on the subject,
sources and handbooks between XIXth and XXth century;
-
a section which deals with essays preferably illustrated concerning good practices for the conservation and restoration of the subject.
-
a forum.
The web site will be planned in such
a way that the partners can implement it even after the agreement deadline
drawn up with the European Commission (from 01-11-2000 till 30-10-2001).
After this first action there will be several parallel actions that will examine the methods and the materials suggested through practical experience in workshop. The same parallel actions will spread the result to the greatest number of operators in the field. In particular, the project foresees:
-
workshops;
-
the publication of an edition of the glossary in Italian and English language in partial form in the way partners decided before May 2001;
-
the organization of a symposium to be held at the end of the contract with the European Commission (October 2001).
|
Il progetto,
coordinato da una equipe internazionale, intende contribuire alla conoscenza
e alla salvaguardia delle tecniche e dei manufatti realizzati in stucco,
malta e pietra artificiale come elementi decorativi propri dell'architettura
europea tra XIX e XX secolo, con particolare attenzione al patrimonio rappresentato
dagli edifici pubblici. Materialmente il progetto prevede la creazione
di un sito su rete telematica (internet) consultabile gratuitamente e costituito
dalle seguenti sezioni:
-
un census di esempi paradigmatici (costituito
da schede, fotografie e rilievi di episodi rappresentativi delle varie
casistiche);
-
un glossario multilingue sotto forma
di data base gestito da un motore di ricerca inerente materiali, tecniche,
utensili, forme di degrado, tecniche di restauro ecc. proprie della materia
di studio;
-
una bibliografia sotto forma di data
base gestito da un motore di ricerca inerente la letteratura moderna sull'argomento,
le fonti e la manualistica tra XIX e XX secolo;
-
una sezione costituita da saggi per
lo più illustrati sulle buone pratiche per la conservazione e il
restauro della materia di studio;
-
un forum.
Il sito sarà progettato in modo
da poter essere implementato dai partner anche successivamente ai termini
di scadenza del contratto stipulato con la Comunità Europea (dal
01-11-2000 al 30-10-2001).
A tale azione primaria il progetto
prevede una serie di azioni parallele tese a validare con esperienze dirette
di cantiere le metodiche e i materiali proposti e a divulgare i contenuti
della ricerca al maggior numero di operatori del settore. In particolare
si prevede:
-
interventi anche a carattere formativo
in cantiere
-
pubblicazione di una edizione a stampa
del glossario nelle lingue italiano / inglese in forma parziale così
come definita dai partner entro maggio 2001;
-
organizzazione di un simposio sul tema
da tenersi al termine del contratto con la Comunità Europea (ottobre
2001).
|