Opération qui consiste à recopier un dessin au moyen d’un papier calque ou d’autres procédés astucieux comme le melinex en restauration. Le terme, déjà en usage au XVI ème siècle est expliqué dans le dictionnaire de Filippo Baldinucci (1681) "copier grâce à la lumière.... cela se fait de diverses manières, à l’aide d’un papier graissé ou transparent ou avec un papier fait de colle de poisson, ou avec un miroir, ou avec des voiles noirs fixés sur un châssis." Décalquer permet la reproduction plus facile d’une œuvre et le transfert du dessin sur la nouvelle surface, notamment en réalisant un poncif.